信箱裡出現一張法院或地檢署的紙，大部分人的第一反應是看「我是不是被告」。其實要先看的不是這個。傳票上有三個欄位決定你接下來的所有動作，而很多人一錯就錯在把警察局的「通知書」當成法院傳票，或把民事開庭通知當成刑事傳票——這兩種不到場的後果，完全不同。
三句話先講完：
① 先看身分欄——被告、犯罪嫌疑人、證人、告訴人，四種身分的權利義務完全不一樣。
② 到場是義務，陳述是權利。不到場可能被拘提（刑事）或被一造辯論判決（民事），但到場之後你仍然可以保持緘默。
③ 「我沒收到」不一定站得住。寄存送達自寄存之日起經十日就生效，戶籍地沒住人是最常見的踩雷原因。
一、先分清楚你手上那張是哪一種
| 發文單位 | 文書名稱 | 代表的階段 | 不到場的後果 |
|---|---|---|---|
| 警察局、調查局等司法警察機關 | 通知書（不是傳票） | 偵查最前端，還沒到檢察官手上 | 得報請檢察官核發拘票（刑訴第 71 條之 1） |
| 地方檢察署 | 傳票 | 偵查中，檢察官已分案 | 被告：得拘提（刑訴第 75 條）；證人：得科 3 萬元以下罰鍰並得拘提 |
| 地方法院（刑事庭） | 傳票 | 已經起訴，進入審判 | 同上；逃亡或藏匿者可能發布通緝 |
| 地方法院（民事庭） | 言詞辯論期日通知書、調解期日通知書 | 民事訴訟或調解 | 不會拘提。但對造聲請時，法院可一造辯論判決（民訴第 385 條），等於缺席被判 |
最常見的誤解：把警察局的通知書當成傳票。通知書的法源是刑訴第 71 條之 1，性質上是司法警察機關請你到場詢問；實務上這個階段較有彈性，打電話給承辦人談改期通常可行。但別誤會為「可以不去」，經合法通知無正當理由不到場，警方一樣得報請檢察官核發拘票。
二、拿到傳票，先看這三個欄位
刑事訴訟法第 71 條規定傳票應記載：被告之姓名、性別、出生年月日、身分證明文件編號及住居所；案由；應到之日、時、處所；以及無正當理由不到場者得命拘提。這張紙上真正決定你要怎麼做的，是下面三個欄位：
1. 身分欄（最重要）
| 上面寫 | 意思 | 你該做的事 |
|---|---|---|
| 被告或犯罪嫌疑人 | 你是被調查的對象。但這只是程序上的身分，不等於已經被認定有罪 | 認真準備。案情複雜或可能涉重罪時，評估律師陪同 |
| 證人 | 你不是調查對象，但有到場並具結陳述的義務 | 必到。具結後虛偽陳述會成立偽證罪（最重 7 年以下有期徒刑） |
| 告訴人或被害人 | 你是提告的那一方 | 到場補充證據。不到場不會被拘提，但案子可能因證據不足而不起訴 |
| 關係人 | 通常是要向你了解狀況 | 到場後身分可能轉換，這一點要有心理準備 |
2. 案由欄
上面會寫罪名（例如「詐欺」「公然侮辱」「傷害」）。這是你準備的起點——先搞清楚這個罪的成立要件，才知道實務上檢察官會問什麼。注意：案由欄寫的是目前分案的罪名，偵查中可能變更。
3. 庭期與股別、案號
應到之日、時、處所，以及右上角的股別與案號。這組數字是你之後要請假、遞狀、查進度的唯一依據，拍下來存好。
三、不到場會怎樣？依身分完全不同
| 你的身分 | 無正當理由不到場的後果 | 依據 |
|---|---|---|
| 刑事被告 | 得拘提。且若符合逃亡、湮滅證據、勾串共犯等情形，可不經傳喚逕行拘提 | 刑訴第 75、76 條 |
| 刑事證人 | 得科新臺幣 3 萬元以下罰鍰，並得拘提；再傳不到者，亦同 | 刑訴第 178 條 |
| 警詢通知書之犯罪嫌疑人 | 得報請檢察官核發拘票 | 刑訴第 71 條之 1 |
| 民事被告 | 不會拘提。但對造可聲請一造辯論判決，法院依到場一方的主張與證據判決，實質上接近直接判你輸 | 民訴第 385 條 |
| 民事證人 | 法院得以裁定處新臺幣 3 萬元以下罰鍰 | 民訴第 303 條 |
「民事不去也不會怎樣」是整篇最貴的誤解。刑事不到場至少會先被拘提，你還有機會講話；民事不到場則是對方講什麼、法院就只聽得到什麼。欠錢、車禍、損害賠償這類案件，一造辯論判決確定後就是執行名義，對方可以直接聲請強制執行。
四、「我真的沒收到」——寄存送達這一關
這是實務上最常見、也最冤的情形。法院與地檢署的文書送不到本人時，有兩套補位機制：
| 方式 | 怎麼送 | 什麼時候生效 |
|---|---|---|
| 補充送達 （民訴第 137 條） | 本人不在，交付給有辨別事理能力的同居人或受僱人（包括大樓管理員） | 交付時即生效 |
| 寄存送達 （民訴第 138 條） | 寄存於送達地的自治或警察機關，並作送達通知書兩份：一份黏貼於門首，一份置於信箱或其他適當位置 | 自寄存之日起，經十日發生效力。寄存機關應保存二個月 |
重點在於：寄存送達不需要你實際去領。只要寄存滿十日，法律上就當作你已經收到。所以戶籍地沒住人、長期在外地工作、搬家沒遷戶籍這三種情況，是絕大多數「被一造辯論判決」、「被發拘票」案件的真正原因。實務上的預防動作只有一個：讓戶籍地有人定期收信，或於戶政事務所辦理遷入實際居住地。
寄存送達常伴隨另一個人人誤會的名詞：文書上印的「民事訴訟法第 138 條」。很多人以為那是罪名或自己被列為被告，其實它只是送達方式的依據。完整說明見 民事訴訟法第 138 條是什麼？不是罪名，是寄存送達。
五、真的不能去，要怎麼請假
法條寫的是「無正當理由不到場」才有後果。所以重點不是能不能請假，而是你有沒有事先、以書面、附證明地把理由送進去。
- 寫一張「刑事請假狀」或「民事請假狀」，不需要華麗的格式，但案號、股別、庭期、你的姓名與身分四樣不能漏。
- 附證明：診斷證明或住院證明、出入境記錄或機票、服役證明、公司派遣公文。沒附證明的請假狀，實務上幾乎不會被接受。
- 越早送越好。實務上至少在庭期前一週送達，並且自留一份遞狀回執或傳真發送紀錄。
- 同時打電話到該股書記官確認已收到。只打電話、沒有遞狀，等於沒請假。
- 如果已經來不及（例如當天送急診），事後立刻補送請假狀並附證明，實務上多數情形仍可補正。
六、開庭前要做的四件事
不用背稿，但這四件事做與不做，筆錄出來的品質差很多。
- 把時間軸寫下來。幾月幾日、跟誰、發生什麼事。人在緊張時最容易錯的就是時序，而時序一亂，筆錄看起來就像在編故事。
- 把證據列成清單，影印兩份。一份給承辦人、一份自留。原件帶著但不要交出去，交影本就好。
- 搞清楚案由那個罪的要件。知道對方要證明什麼，你才知道自己該講什麼、不該講什麼。
- 決定要不要請律師陪同。判斷標準與實際費用見 律師陪同什麼時候該請？偵訊、筆錄現場律師實際做什麼。
證人可以請領日費旅費。刑事證人得請求法定的日費（新臺幣 500 元）及往返旅費，應於訊問完畢後十日內提出。這筆錢不多，但很多人根本不知道可以請，現場跟書記官說一聲就行。
七、三個最常見的誤解
1. 「傳票上寫被告，就是已經被判了」——不是。偵查中的「被告」只是程序上的地位，用來讓你取得緘默權、選任辯護人、聲請調查有利證據這些權利。偵查結果可能是不起訴。
2. 「我去了就等於承認」——到場是義務，陳述是權利。到場後你仍然可以表示要行使緘默權、要先選任辯護人。刑訴第 95 條規定訊問前應先告知四件事，其中兩件就是得保持緘默與得選任辯護人；無辯護人之被告表示已選任辯護人時，應即停止訊問。細節見 被警察約談或逮捕，你有哪些權利？緘默權與律師陪同一次看。
3. 「我把傳票丟了就當作沒看到」——送達效力跟你有沒有拆信無關。只要合法送達（包括補充送達與寄存送達），法律上就是收到了。
八、依你的狀況，接著看這些
| 你的狀況 | 接著該看 |
|---|---|
| 傳票上寫著你是被告，要去做筆錄 | 被警察約談或逮捕，你有哪些權利？、律師陪同什麼時候該請？ |
| 擔心做完筆錄被聲請羈押 | 被聲請羈押怎麼辦？羈押要件、期間、交保與羈押禁見 |
| 收到的是民事開庭通知，要寫書狀 | 答辯狀怎麼寫？可直接照抄的骨架與兩個範例、民事起訴狀怎麼寫？ |
| 文書上印著「民事訴訟法第 138 條」 | 民事訴訟法第 138 條是什麼？不是罪名，是寄存送達 |
| 案由寫的是公然侮辱或誹謗 | 公然侮辱告訴流程：113 憲判字第 3 號之後，什麼才算「侮辱」？ |
| 案由寫的是詐欺或幫助詐欺 | 詐騙罪刑責有多重？從普通詐欺到詐防條例的完整刑度地圖、詐欺案件常見 Q&A |
| 已經收到不起訴或緩起訴處分書 | 收到不起訴或緩起訴處分怎麼辦？再議的 10 日期限與寫法 |
常見問題
Q1. 傳票上的時間我要上班，可以改期嗎？
可以聲請，但不是當然准。實務上的分別是：警察局的通知書彈性最大，打電話給承辦人通常可以談；地檢署與法院的庭期則要以書面請假並附證明，單純「要上班」很常不被接受，除非附上雇主證明且說明無法調休的具體原因。
Q2. 傳票上寫我是證人，去了會不會變成被告？
有可能，這是真實存在的風險。但法律上有兩道保護：刑訴第 181 條——證人恐因陳述致自己或一定關係之人受刑事追訴或處罰者，得拒絕證言；以及刑訴第 95 條——一旦身分轉換為被告，應即告知你緘默權與選任辯護人的權利。如果你從一開始就知道自己可能有涉案，建議直接帶律師。
Q3. 人在國外回不來怎麼辦？
這就是典型的「正當理由」，但必須主動證明。附上出入境記錄或機票、居留證明，以書面聲請改期，並說明預計返國日期。最危險的做法是什麼都不做——刑事案件長期傳喚不到，有可能被發布通緝，回國入境時就會出問題。
Q4. 寄存送達已經生效了，我真的沒看到，還有補救嗎？
要分事情種類。如果是因此錯過上訴、異議或再議的法定期間，可以考慮聲請回復原狀，但需釋明「非因過失遲誤」且有嚴格的期間限制，及早處理是關鍵。如果是單純錯過一次庭期，盡速與承辦股聯絡並補送書狀說明原因。
Q5. 民事被一造辯論判決了，還有機會嗎？
有，但要快。一造辯論判決仍是判決，可以上訴；上訴期間是判決書送達後 20 日內。過了就確定，對方可直接拿去聲請強制執行。期間計算見 上訴期間與抗告期間怎麼算？20 日、10 日起算日與在途期間。
Q6. 可以帶家人一起進去嗎？
偵訊庭原則上不公開，家人通常只能在外面等，能陪同進去的是選任的辯護人。法院審判庭原則上公開，家人可以坐旁聽席。少年案件與性侵害案件則另有不公開審理的規定。
拿到傳票但不確定自己是哪種身分、該不該帶律師？可以先透過免費的線上諮詢，把傳票上的身分欄與案由欄念給我們聽，我們會先幫您判斷這一庭的風險等級與準備方向。
※ 本文為一般法律資訊整理，非針對個案之法律意見。個案結果因事實與證據而異，法令與各機關公告亦可能異動，請以律師就您的具體情況所提供的建議及現行法令為準。
